“清华罗姆电子工程馆”完工
作为清华大学电子工程系主楼和国际交流基地双方将联合举行开馆典礼

北京2011年4月22日－ 中国清华大学(中国北京市)宣布，由日本半导体供应商罗姆株式会社捐资建设的“TSINGHUA-ROHM ELECTRONIC ENGINEERING HALL(清华罗姆电子工程馆)”已于日前完工。值此完工之际，罗姆与清华大学于今天联合举行了开馆典礼。典礼除庆祝仪式外，还邀请到了中国著名钢琴家李云迪举办开馆纪念音乐会。此外在23日，还举办了由清华大学与罗姆共同主持的“清华罗姆国际产学联合论坛 TRIFIA2011”。论坛上，清华大学名誉教授厉鼎毅(互联网基础技术ーー大容量光纤通信技术的开拓者，原AT&T Bell实验室)和加利福尼亚大学教授中村修二(通过氮化物半导体，刷新了显示器和照明、光碟容量)发表了纪念演讲，并对中日两国尖端科技及其产学联合情况加以介绍，引发了与会各方针对中日产学联合问题的热烈讨论。

这一系列活动是清华大学百年校庆纪念活动的一部分，自2008年9月清华与罗姆达成“TSINGHUA-ROHM ELECTRONIC ENGINEERING HALL(清华罗姆电子工程馆)”建设协议以来，历时两年半终臻完工。此次完工的电子工程馆地下3层，地上11层，总楼面面积约为33,000m²。作为清华大学电子工程系主楼，除研究设施和教室外，还设有罗姆和清华的共同研究区域、国际交流中心，以及可供举办学会学术发表和各种活动的大厅等各种设施。本馆在发挥其清华大学学术研究基地功能的同时，也必将成为清华与企业、其他大学和实验室之间在各个领域合作沟通的桥梁，进而成为世界性的尖端技术信息发源地。

罗姆与清华大学自2006年4月正式达成“产学联合一揽子协议”以来，在“通信/广播”、“生物芯片/POCT(Point Of Care Testing)”、“功率器件与系统”、“光器件与应用程序”等领域积极促进产学联合，开展了研究员互派和清华罗姆技术论坛等活动。受这些活动的影响，双方均产生了想要开展长期而富有成效的研发活动的意向。2008年9月，双方同意建设“清华罗姆电子工程馆”，并以2011年4月为完工目标，建设至今。

一直以来，作为贡献社会活动中的一个环节，罗姆致力于与日本国内外的众多研究机关和企业加强合作，积极推进产学及产学官联合的研发活动，向日本国内的立命馆大学、同志社大学、京都大学捐赠了“罗姆纪念馆”，为振兴科技，提升开发需求日益增加的半导体等电子产品的技术水准作出了不懈努力。罗姆希望此次完工的“TSINGHUA-ROHM ELECTRONIC ENGINEERING HALL(清华罗姆电子工程馆)”能结出丰硕的成果，以在全球范围内促进电子产品的技术进步。

１．设施概要

(1)建筑物概要
	①规模 地下3层 地上11层 总楼面面积约33,000m²
	②主要设施
	国际产官学共同研究区域 各种国际国内会议及研讨会区域(约300座席) 半导体设备开发洁净室区域(约800m²)

(2)建筑布局
		楼层 主要用途 11F 多用途间 10F～8F 清华大学电子工程系 研究室 7F 罗姆清华大学共同研究区域 6F～4F 清华大学电子工程系 研究室 3F 会议大厅 2F 清华大学电子工程系 研究室 1F 入口大厅、洁净室区域 B1F～B3F 停车场 机械室

(3)清华罗姆电子工程馆 (竣工效果图)
	(建筑物外观)

(3楼大厅)		(1楼入口大厅)

2．“清华罗姆电子工程馆”开馆典礼日程表

日程		活动	地点	概要
'11/4/22	10:30左右	开馆典礼	清华罗姆 电子工程馆 1F 其他	剪彩、典礼 馆内介绍、联欢
	15:00	开馆纪念音乐会	清华大学 大礼堂	中国著名钢琴家李云迪献艺
'11/4/23	全天	清华罗姆国际产学联 合论坛	清华罗姆 电子工程馆 3F	主题演讲 各主题研究发表
	全天	展览会	清华罗姆 电子工程馆 3F	由罗姆及清华大学介绍产品技术

3.『清华罗姆电子工程馆』开馆典礼主要出席者

(a)罗姆株式会社
	董事长 泽村谕 常务董事 研究开发本部长 高须秀视 董事 LSI开发本部长 高野利纪
(b)清华大学
	校长 顾秉林
(c)来宾
	中華人民共和国教育部国际司 副司长 刘宝利 日本国大使馆 公使 波多野淳彦 日本国大使馆 参事官 飯田博文 清华大学名誉教授(原AT&T Bell实验室教授) 厉鼎毅 加利福尼亚大学Santa Barbara校 中村修二 海信集团有限公司 副总裁 刘洪新 京都大学 教授 松重和美

■相关新闻

2011.04.22
	清华大学与罗姆与共同举办“清华－罗姆国际产学连携论坛2011(TRIFIA2011)”！ 就“通信与广播领域”、“生物工程”、“功率器件与系统”、“传感检测”等主题展示了产学联合的成果！
2011.04.27
	在"清华罗姆电子工程馆"落成之际，举行了开馆典礼并举办国际产学连携论坛 关于4月22日、23日举行的开馆典礼暨国际产学连携论坛的场景报道

＜参考＞
“罗姆株式会社”概要
罗姆株式会社(总部：日本国京都府京都市；董事长：泽村谕)成立于1958年。 在民用设备、手机通信设备、汽车相关设备等广阔的市场领域部署系统解决方案。 通过遍布全球的开发营销网点，向客户提供高品质可信赖的大规模集成电路和分立式半导体。 总部所在地为京都府京都市，2010年3月的合并净销售额3,356亿日元，正式员工数21,005人。http://www.rohm.com.cn

＜参考＞
罗姆株式会社 董事长 泽村谕的发言
首先我衷心祝贺清华大学迎来了建校100周年这个值得纪念的一年。 另外，加强与清华大学的合作，进一步推进国际性的产官学联合这一罗姆的信念在得到充分理解的同时，作为清华大学建校100周年纪念活动的一环建设了 「清华罗姆电子工程馆」，我衷心感谢以顾校长先生为首的清华大学各位为此举行这样盛大的开馆典礼。
回首过去，罗姆和清华大学达成了「产学联合一揽子协议」，开始进行有关电子器件尖端技术开发的产学联合活动是2006年4月27日的事情。 自那时起，我们就为「清华罗姆电子工程馆」这一建设项目积极准备,5年后的今天，我们在这里与各位一起迎来了开馆典礼。
罗姆株式会社于2008年9月迎来了成立50周年，以争取成为全球半导体重点企业为目标，作为半导体罗姆，制定了着眼于未来50年的中期计划——「NEXT50」， 开始了一个新的征程。在千变万化的电子行业中,我们拥有今后50年不会改变、并且超越时空被继承下来的罗姆的DNA——「企业目标」。 企业目标中有一节是「为文化的进步和提高做贡献」。罗姆认为开发有益于社会的新技术、并培养可以担负这些重担的人才才是有益于提高文化和社会进步的途径， 为此罗姆与研究机关、大学、其他领域的企业等进行了广泛、积极地合作。我认为，在国际上具体实现这些构思的据点，正是这个 「清华罗姆电子工程馆」。 以坚强纽带连结起来的清华大学和罗姆之间、以及在「清华罗姆电子工程馆」里诞生的新技术将发芽开花并结出丰硕的果实，希望它能够为中国和日本， 以及提高世界文化进步作出贡献。
2010年圆满结束了上海世博会的中国的GDP超过了日本，成为了世界第2经济大国。现在世界各国对中国经济发展存在很大的依赖。没有中国世界经济将无法成立也不言过。对罗姆来说，中国是在开发、制造、销售各方面都要加强的最重要地区。在商务领域，我们希望今后能建立更强有力的关系。